Programa: Inglés aplicado a la profesión notarial

El contenido de este programa promueve el refuerzo de las competencias en inglés general. Introducción a la terminología jurídica de la notaría (inmobiliario, sucesiones, familia). Desarrollo de las competencias en inglés tanto oral como escrito. Descubrimiento del universo jurídico anglosajón.

Perfiles de los alumnos

  • Notaires (principaux, salariés, stagiaires)
  • Clercs de notaire
  • Employés des études notariales

Indicadores de calidad y rendimiento

  • Tasa de satisfacción de los alumnos: 100%
  • Número de alumnos entre 2022-2023: 2
  • Tasa de abandono: 0%
  • Tasa de respuesta de las encuestas: 100%
  • Tasa de interrupción durante la formación: 0%

Formato

Formación individual por videoconferencia

Objetivos educativos

  • Redactar cualquier documento general o profesional utilizando un vocabulario preciso y correcto (gramática, conjugación, vocabulario).
  • Conversar con la naturalidad de un nativo (pronunciación, fonética, acentuación).
  • Comprender todos los matices de una conversación de nivel experto (escucha, toma de notas, restitución).
  • Expresarse con soltura, fluidez y espontaneidad en inglés.
  • Comprender perfectamente todos los acentos del inglés.
  • Expresarse con facilidad sobre conceptos jurídicos complejos del derecho de los negocios.
  • Comprender sin dificultad cualquier discurso sobre temas complejos del derecho de los negocios.
  • Utilizar la terminología inglesa del derecho de los negocios.
  • Utilizar la terminología inglesa del mundo de los negocios.
  • Sustantivo + preposición (reason for, cause of…)
  • Adjetivo + preposición
  • Verbo + preposición 1: to y at
  • Verbo + preposición 2: about/for/of/after
  • Verbo + preposición 3: about y of
  • Verbo + preposición 4: of/for/from/on
  • Verbo + preposición 5: in/into/with/to/on
  • Phrasal verbs 3: out
  • Phrasal verbs 4: on/off (1-2)
  • Phrasal verbs: up/down
  • Phrasal verbs 7: up (1-2)
  • Phrasal verbs 9: away/back
  • Preposición (in/for/about…) + ing
  • There’s no point in -ing, it’s worth -ing..
  • at/on/in (tiempo)
  • on time e in time; at the end e in the end
  • Pronunciación avanzada

Terminología jurídica aplicada a la notaría

  • El papel del notario explicado en inglés
  • El proceso de compraventa inmobiliaria explicado en inglés
  • Los documentos obligatorios en el marco de una venta explicados en inglés
  • La fiscalidad inmobiliaria explicada en inglés
  • Los regímenes matrimoniales explicados en inglés
  • Las reglas de sucesión explicadas en inglés
  • Los diferentes tipos de testamento explicados en inglés
  • El PACS (unión civil) explicado en inglés
  • Explicar una promesa unilateral de venta en inglés
  • Los diagnósticos técnicos inmobiliarios en inglés
  • El DPE (Certificado de Eficiencia Energética) en inglés
  • Los documentos obligatorios en inglés
  • El contrato de arrendamiento de vivienda explicado en inglés
  • La hipoteca explicada en inglés
  • El contrato de promoción inmobiliaria explicado en inglés
  • Los privilegios (garantías reales) explicados en inglés
  • El reglamento de copropiedad explicado en inglés
  • La donación entre cónyuges
  • La adopción explicada en inglés
  • El derecho de sociedades explicado en inglés
  • Elementos de derecho rural explicados en inglés

Introducción a la terminología del mundo de los negocios

  • Redactar correos electrónicos en inglés
  • Atender llamadas telefónicas en inglés
  • Participar y organizar videoconferencias en inglés
  • Negociar en inglés
  • Liderar y participar en reuniones en inglés

Equipo pedagógico

El equipo pedagógico está dirigido por James Haillot O’Connor, quien ha tenido la oportunidad de enseñar inglés jurídico en la Université Paris II Panthéon Assas, en la Université de Nanterre, así como derecho de contratos en la American Business School of Paris. Franco-americano, posee un Máster 2 en derecho privado y el Certificate of Proficiency in English (Cambridge Esol Examinations).

Las formadoras y formadores son todos anglófonos y poseen una maestría en negocios internacionales otorgada por universidades británicas o irlandesas.

Recursos pedagógicos y técnicos

  • English Grammar in Use Raymond Murphy ISBN: 9781108586627
  • Manual de terminología de negocios LfEX 2023-24

Sistema de seguimiento de la ejecución y evaluación de los resultados de la formación

  • Test de nivel al inicio y al finalizar la formación.
  • Durante la formación, los alumnos son evaluados por su formador durante las sesiones (realización y corrección de ejercicios orales y escritos).
  • Uso de la aplicación Quizlet, que permite al alumno memorizar el vocabulario y al formador seguir este trabajo a lo largo y al finalizar la formación.